Have a happy new year!

w69NYzryrxOXaVN1388100989_1388101102

いよいよ年の瀬も押し迫ってきました。

今年も残すところ、あとわずか!

今日が仕事納めという方も多いはず。

今年も多くの方にお世話になり、たくさんの方との出会いがありました。

そして、オリーブ・ランドのEXVオリーブオイルを愛用されるお客様が増えたこと、

生産者ともども嬉しい思いでいっぱいです!

写真は、ローマのリストランテ「アガタ・エ・ロメオ」のイチゴのドルチェ♪

「アガタ・エ・ロメオ」は、

EXVオリーブオイル LE MARSICANE(レ・マルスィカーネ)の

生産者が経営するリストランテ。

ミシュランガイドの星を20年以上連続取得している、イタリアンの名店です。

イチゴはビタミンCの宝庫!

皆さま、風邪などひかずに、どうぞよいお年をお迎えください。

来年も引き続き、どうぞよろしくお願いいたします!!


◆無農薬・単一品種のオリーブオイル専門店「オリーブ・ランド」

http://www.oliveland.jp

広告

農家の野菜をおいしく食べる「noka table」!

nouka

山高に盛られたアーティスティックなサラダ♪

この彩り!この種類の豊富さ!

クリスマスも終わり、忘年会続きで胃もお疲れ気味では?

そんな時は、身体に野菜をチャージ!

kaki

こちらは柿と大根とモッツァレラのカプレーゼ!

カプレーゼといえば、トマトとモッツァレラにバジルが定番ですが、

柿の甘みとモッツァレラの相性は抜群で、大根のシャキシャキ感がいいアクセントに♪

daikon

寒い時にふぅふぅしながら食べたい、あつあつ大根餅。

中華料理で食べる大根餅とは違い、あったかいスープ入り♪

gobou

デザートのゴボウのショコラ。口に含むとゴボウの香り♪

すりおろしたゴボウとチョコレート、合うんです!

bar

ここは、地元藤沢の「noka table(ノカ・テーブル)」。

nokaとは農家の意味。農家の野菜をおいしく食べようというコンセプトのお店です。

スッキリとしたデザインの気持ちのよい空間。バーカウンターもあります。

この店のマスター、気配り、目配りがすごい!

しかも笑顔を絶やさず、リラックスした雰囲気をつくりだす、かなりの達人。

gaikan

お店の外観です。営業はディナーのみ。

野菜をおいしく食べれて、気持ちよい時間が過ごせます!


◆noka table

藤沢市南藤沢23-5 東ビル1F  ☎0466-26-1535  火曜定休


◆無農薬・単一品種のオリーブオイル専門店「オリーブ・ランド」

http://www.oliveland.jp

ミラノからBuon Natale!!!

Illumination-in-Piazza-Scal

Buon Natale !!

ミラノから、クリスマス便り第2弾です!

スカラ座広場の美しいイルミネーションに照らされた建物は、マリノ宮。

ここに集まるミラネーゼのお目当ては、

現在展示中のラファエロの名画『フォリーニョの聖母』!

バチカン美術館所蔵の優しい聖母子の姿を、ここミラノで、

しかもクリスマスに鑑賞できるとあって、多くの人が行列中!

Scene-of-Duomo,-Rinascente-

ミラノのランドマーク、ドゥオモの周辺もクリスマス一色!

真っ赤なテントは、ドゥオモ広場で開催中のクリスマスマーケットの屋台です♪

ドゥオモの右奥にそびえるキラキラの建物は、デパートのリナシャンテ。

普段は重厚な建物も、すっかりクリスマスモードに★

chocolates

クリスマスマーケットのチョコレート屋さん!

好みのチョコをたっぷり袋に詰めて帰ります♪

Window-at-hotel-in-Piazza-O

こちらはミラノの北東部、オべルダン広場沿いのとあるホテル。

ウィンドーを飾る愛らしいクリスマス・ディスプレーに、思わずにっこり!


皆さん、どうぞ素敵なクリスマスをお過ごしくださいね♪



photos by TSUCHIHASHI KYOKO


◆無農薬・単一品種のオリーブオイル専門店「オリーブ・ランド」

http://www.oliveland.jp

ミラノからクリスマス便り2013!!

!cid_13B0C9F0-25E8-4852-99C

ミラノの街角もクリスマス一色です!!

写真は、一生懸命ペダルをこぐとランプが点灯する人力イルミネーション。

エコだし、素敵なアイデア♪

!cid_1C74406C-FAD4-46EB-B6A

サン・フェデーレ教会前の広場に置かれた車のディスプレイ。

ラッピングの下に隠れているのは、車のMINI♪ こんなプレゼント、あり?

!cid_5809F26F-8932-4DED-A43

ビットリオ・エマヌエーレ2世ガレリア内!ドーム天井が幻想的な美しさ★

!cid_C5BF60EB-1775-48B9-A7E

ツリーが飾られたドゥオモ広場には、クリスマスマーケットが登場!

!cid_3C51F299-8B65-4CB0-BDB

クリスマスマーケットの屋台で見つけたこれ、何だと思います?

ブタさんの形をしたサラミです!プレゼントにも最適!!

!cid_D4D23D46-D3A4-47DB-9C6

あれもこれも欲しくなる色とりどりのお菓子!

雪の結晶の飾りもニクイ♪

!cid_74DAFD18-9AC4-4EA4-9F0

オリーブ、オリーブ、オリーブ!!

クリスマスだってオリーブは欠かせませんよー。


皆さま、どうぞ素敵なクリスマスイブをお過ごしください!!


photos by TSUCHIHASHI KYOKO


◆無農薬・単一品種のオリーブオイル専門店「オリーブ・ランド」

http://www.oliveland.jp

ローマ・ナボーナ広場のクリスマスマーケット!

20131220_170609_low

夜のナボーナ広場は、きらびやかなテントがずらり!

ここ、ローマのナボーナ広場は、

バロックの巨匠、ベルニーニの噴水があることで有名で、

近くにはパンテオンもあり、ローマ観光の起点ともなる広場です。

ただ今、クリスマスマーケット開催中!

befana_low

そもそもイタリアには、数十年前までサンタクロースの習慣はありませんでした。

だから、子供たちが大好きなのは魔法使いのおばあさん、ベファーナ(Befana)!

写真の右上にぶら下がっているのが、ベファーナの人形。

ベファーナは、1月5日の夜中に空飛ぶホウキに乗ってやってきて、

良い子の靴下にはお菓子を、そして悪い子には石炭を入れていくのです!!

子供たちは、石炭が入ってたらどうしようとドキドキ。

サンタクロースの習慣が根付いて以降、現代の子供たちは、

12月25日にはサンタクロースからおもちゃをもらい、

1月6日にべファーナからお菓子をもらうようになりました。ラッキー♪

20131220_171129-low

屋台で売られているのは、ツリー用の飾りやクリスマス・グッズ。

20131220_170830-low

そして、イタリアのクリスマスには欠かせない、プレゼピオの人形も。

プレゼピオとは、キリストの生誕の場面をミニチュアの人形で表したもの。

20131220_170728-low

もちろん、キャンディーやチョコレート、ヌガーなどのお菓子も色々♪

giostra_low

長方形の広場の真ん中には、クラシックなメリーゴーラウンドが出現!

大人も童心にかえって、ゆらりゆら~り♪

palloncini-pz-navona_low

夜遅くまで多くの人で賑わうナボーナ広場のクリスマスマーケットは、

100年以上もの歴史があります。

開催期間は、12月1日からなんと1月6日まで!

そう、イタリアのクリスマス・シーズンは、

ベファーナおばあさんからお菓子をもらう、1月6日まで続くのです!


◆無農薬・単一品種のオリーブオイル専門店「オリーブ・ランド」

http://www.oliveland.jp

爪のケアにもEXVオリーブオイル!

nail

手には年齢がでるといわれます。

爪もしかり!

年齢を重ねると肌にしわが刻まれるように、爪に増えてくるのが縦じわ!!

爪が折れやすくなったり、縦じわが増えたきたら、爪の老化のサインですよー。

手と同様、爪もいたわってほしいんです。

簡単なお手入れとしておすすめなのが、EXVオリーブオイルを使った爪パック!

爪にEXVオリーブオイルを塗り込み、さらにラップでくるみ、

上から蒸しタオルで包んで、タオルの温かさがなくなるまで放置するだけ♪

パックまでしなくても、

夜寝る前に、手と爪にEXVオリーブオイルを塗ってよーくすり込むだけでもOK。

意外なほどベタベタしませんよ。で、翌朝はしっとり★


◆無農薬・単一品種のオリーブオイル専門店「オリーブ・ランド」

http://www.oliveland.jp

世界最大のクリスマスツリーinグッビオ!

tree

山の斜面を彩るクリスマスツリー!

高さ750メートル、横幅は最大で450メートルもあり、

世界一大きなクリスマスツリーとして、ギネスブックにも登録されています。

場所は、イタリア中部のウンブリア州にあるグッビオ(Gubbio)。

ペルージャから約40kmのところに位置する、小さな町です。

中世の面影が残る町の背後にそびえるインジーノ山が、

この時期、ツリーをかたどった色とりどりのライトで飾られ、キラキラに★

世界最大のツリー目当てに、XMASシーズンには大勢の人々が訪れます。

山の斜面を使った雄大な光景で思い出すのは、

日本人としてはやっぱり、京都・東山如意ケ嶽の夏の「大文字焼」!

国や宗教は違えど、ともに冬と夏を代表する風物詩です。

山を使うということは、天にも届く、有効な表現手段ですね!


◆無農薬・単一品種のオリーブオイル専門店「オリーブ・ランド」

http://www.oliveland.jp